Português Português

Português

Authors

  • Suzana Reck Miranda Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
  • Debora Regina Taño Universidade Federal de São Carlos - UFSCAR

DOI:

https://doi.org/10.29146/ecops.v25i1.27843

Keywords:

Português

Abstract

Voice has been a central subject in the sound studies in cinema, especially since the 1980s when theorists began to look — and listen — to what bodies on screens and beyond say. This Voice, however, tends to be heard as a word, with meaning, and not necessarily as a sound element. In this sense, this article seeks other forms of the sound presence of the voice through the analysis of the film Familia Rodante (2004) by Pablo Trapero, in which the speeches of the characters oscillate between the construction of their subjectivities and the formation of their surroundings. Based on these findings, the authors propose the term Floating Speech for this voice that has a narrative relevance beyond semantics and permeates different layers of meanings, positions and listening.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Suzana Reck Miranda, Universidade Federal de São Carlos - UFSCar

Bacharel em música (piano) pela UFSM, mestre e doutora em Multimeios (cinema) pela UNICAMP. Professora Associada do Departamento de Artes e Comunicação (DAC) e do Programa de Pós-Graduação de Imagem e Som (PPGIS), ambos da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar). É pesquisadora e autora de vários textos (artigos e capítulos de livros) sobre som e música no cinema.

Debora Regina Taño, Universidade Federal de São Carlos - UFSCAR

Doutoranda em Engenharia de Produção (PPGEP) pela Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), mestre e graduada em Imagem e Som pela mesma universidade. É professora no Centro Universitário Central Paulista (Unicep) e atua como produtora executiva, montadora e editora de áudio. Suas pesquisas são nas áreas de som no cinema, cinema argentino contemporâneo e redes de produção e distribuição na indústria cinematográfica brasileira

References

BORDWELL, David. O cinema clássico hollywoodiano: normas e princípios narrativos. In RAMOS, Fernão. Teoria Contemporânea do Cinema, vol II. São Paulo: Senac, 2005. p.227-301.

BUCKLAND, Warren. Acusmatic voice and metaleptic narration in Inland Empire. In: VERSALLIS, Carol; HERZOG, AMY; RICHRDSON, John (ed). The Oxford Handbook of Sound and Image in Digital Media.New York: Oxford University Press, 2013. p. 236-249.

CHION, Michel. La Audiovisión.Barcelona: EdicionesPaidós Ibérica SA, 1993.

CHION, Michel. La voz en el cine. Madrid: Ediciones Cátedra, 2004.

COSTA, Fernando Morais da. Silêncios e vozes no cinema: Tabu e Stereo. Significação: revista de cultura audiovisual, v. 41, n. 41, p. 140-155, 2014.

COSTA, Fernando Morais da. Mil e uma noites, Arábia. Vozes de narradores, sons ambientes, silêncios, crise, trabalhismo. C-Legenda-Revista do Programa de Pós-graduação em Cinema e Audiovisual, v. 1, n. 38-39, p. 160-175, 2020.

DOANE, Mary Ann. A voz no cinema: A articulação de corpo e espaço. In: XAVIER, Ismail. A Experiência do cinema: antologia. Rio de Janeiro. EdiçõesGraal: Embrafilme, 1983. p.457-475.

DOLAR, Mladen. A voice and nothing more. London: The MIT Press, 2006.

IHDE, Don. Listening and Voice - Phenomenologies of sound. Albany: State University of New York Press, 2007.

PUCCINI, Sérgio. A voz e o microfone: uma análise de Partido alto, documentário de Leon Hirszman. Contemporânea (UFBA), 2019. v. 17, p. 285-304.

PUCCINI, Sérgio. A voz de Deus e do Diabo em Viva Cariri. Imagofagia, 2016. v. 13, p. 1-23.

PUCCINI, Sérgio. As vozes e o silêncio em Cartola, música para os olhos. Rumores (USP), 2015. v. 9, p. 72-85.

QUILIVAN, Davina. The Place of Breath in Cinema. Edinburgh University Press, 2012.

SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral.São Paulo: Editora Cultriz, 2006.

SILVERMAN, Kaja. The Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and Cinema. Indiana University Press, 1988.

SHINGLER, Martin. Fasten your seatbelts and prick up your ears: the dramatic human voice in film. Scope: An Online Journal of Film Studies,n. 5, 2006.

STILWELL, Robynn J. The Fantastical Gap between Diegetic and Nondiegetic. In: GOLDMARK, D et al (ed). Beyond the soundtrack: Representing music in cinema. Los Angeles: Universityof California Press, 2007. p. 184-202.

TAÑO, Debora Regina; MIRANDA, Suzana Reck. Flutuações de tempo e espaço por meio do som: voz e música em Família Rodante. Rebeca, 2020. v. 9, p. 225-239.

TAÑO, Debora Regina; MIRANDA, Suzana Reck. Música e voz cantada em/de Família Rodante. Imagofagia. 2020.v. 21, 57-76.

VERARDI, Malena. Viaje al interior de la estructura familiar en Familia Rodante. In: Nuevo cine argentino (1998 - 2008): formas de una época. Buenos Aires: UBA, 2010. Tese (Doutorado) Facultad de Filosofia y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2010. p. 201-211.

Published

2022-06-21

How to Cite

Reck Miranda, S., & Regina Taño, D. . (2022). Português Português: Português. Revista Eco-Pós, 25(1), 62–80. https://doi.org/10.29146/ecops.v25i1.27843